Interpreting-for-the-Vulnerable--Smartling
13:59

 

Spotify_ikon Lyt på Spotify

 

Lægehuset er et udsat sted.

Det er som at gå til automekanikeren.

Ingen går til lægen, fordi de nyder at gå til lægen. Typisk går de, fordi der er noget galt.

Forestil dig nu, at du er nødt til at gå til lægen, og du taler ikke sproget.

Du er bange, sårbar, og noget er galt, men du kan ikke forstå, hvad teknikeren siger, eller kommunikere, hvad du føler.

Det er der, nogen kan lide Janna Davis kommer ind. Hun var gæst i podcasten for nylig og talte med os om:

  • Hendes tid at bo i Spanien, og hvordan sproget bare "klikkede" for hende
  • Hvorfor hun har viet sin karriere til medicinsk oversættelse
  • Hvad Move the World with Words betyder for hende

Du kan finde ud af mere om de passionerede oversættere, der flytter verden med ord ved at abonnere på vores podcast på Apple Podcasts, på Spotify eller her.

Relaterede blogs

Se alle

Hvorfor ikke oversætte mere intelligent?

Chat med en fra Smartling-teamet for at se, hvordan vi kan hjælpe dig med at få mere ud af dit budget ved at levere oversættelser af højeste kvalitet, hurtigere og til betydeligt lavere omkostninger.
Aftal et møde
Cta-Card-Side-Image