Jean-Francois | New York, NY

En af Jeffs venner sluttede sig kort til os, inden han tog til lufthavnen, og Jeff havde venligt tilbudt at sidde på hund, mens hans kammerat var ude af byen. Det betød, at Jeff måtte bo på sin vens midtby, så da jeg kom i forbindelse med ham den følgende morgen, fik jeg mødt Indie. Det regnede, så hun var ikke ligefrem i humør til at gå en lang tur, men Jeff insisterede på at presse sig en løbetur den morgen.

Jeff træner til sit første halvmaraton, og da han ramte fortovet på en elendig dag i marts, er det sikkert at sige, at han er meget dedikeret til at gøre det godt.

Men da det begyndte at hælde, kaldte han det en dag, og vi tog en taxa tilbage til hans nabolag. 

Jeffs sædvanlige løberute.

Jeff taler fransk og engelsk, og han siger, at han aldrig havde forestillet sig, at han ville blive oversætter. I stedet ville han være sportsjournalist, da han var barn.

"Jeg har altid været fascineret af fremmedsprog,"; siger Jeff. "Jeg kan huske, da jeg var ung, jeg var frustreret, fordi jeg lyttede til radio og hørte engelsktalende sangere, og jeg kunne ikke forstå, hvad de sagde. Det var en af grundene til, at jeg var så fokuseret på at lære fremmedsprog og at kunne kommunikere med mennesker. "

Jeff har en ret minimal kontorindretning, men da han har et Dwight Schrute-boblehead ved siden af højttalerne på sit skrivebord, har han helt sikkert en sans for humor.