Smartling samarbejder med Akeneo for at automatisere oversættelse og lokalisering af produktinformation

Smartling, Inc., det LanguageAI ™ drevne virksomhedsoversættelsesfirma, meddelte i dag, at det samarbejdede med Akeneo, produktoplevelsesvirksomheden (PX), for at automatisere oversættelsen og lokaliseringen af deres produktinformation. Derudover udgav de to virksomheder Smartling Akeneo-appen for at supercharger mærker, distributører og forhandleres globale produktlanceringer.

Det nye partnerskab mellem Smartling og Akeneo har resulteret i en app, der integrerer begge platforme, og strømliner automatiseringen og styringen af flersproget produktinformation. Ved at kombinere Akeneo-løsninger med Smartlings oversættelsesstyringssystem er brands, distributører og forhandlere i stand til at reducere manuelle processer, forbedre oversættelseskvaliteten og fremskynde time to market for globale produktlanceringer. Akeneo-brugere kan nemt sende produktdata til Smartling og hurtigt modtage oversat og lokaliseret indhold tilbage til deres Akeneo-platform, alt sammen inden for en centraliseret og brugervenlig grænseflade.

"Akeneo er forpligtet til at opbygge og vedligeholde et økosystem i verdensklasse af partnere, der leverer ekspertise, omfattende tjenester og innovativ teknologi for at hjælpe vores kunder med bedre at indsamle, berige og administrere deres produktinformation for at skabe overbevisende produktoplevelser for deres slutkunder. Smartling er en fremragende tilføjelse til vores partner-økosystem, der muliggør hurtige oversættelser af høj kvalitet for at hjælpe vores kunder med at lokalisere og vokse deres forretninger," sagde Akeneos Chief Strategy and Marketing Officer Kristin Naragon.

"Smartling er glad for at samarbejde med Akeneo for at hjælpe vores fælles kunder med at skabe lokaliserede produktoplevelser og internationaliserede tilbud," sagde Smartling CEO Bryan Murphy. "Ved at automatisere oversættelsesprocessen med Smartling sætter Akeneo deres kunder i stand til at levere globale oplevelser, som deres kunder elsker til en brøkdel af prisen og tiden ved traditionel oversættelse. Det er grunden til, at kunder og partnere stoler på Smartlings LanguageAI, og hvorfor Smartling er førende inden for oversættelsesstyring og værktøjer til oversættelse af websteder på G2-softwaremarkedet."

Smartlings partnerprogram omfatter klassens bedste teknologipartnere lige fra digital oplevelse og hovedløst CMS til PIM, til marketingautomatisering og maskinoversættelse, til kundesupport og produktudvikling. Med et stadigt voksende netværk af over 40 brancheførende partnere og mere end 30 automatiserede integrationer, fortsætter Smartling med at berige sit værditilbud ved at automatisere oversættelsen af indhold direkte fra Akeneo.

Mediekontakter

• Til Akeneo: Erin Pugh, akeneo@n6a.com
• Til Smartling: Grant Zehnder prforsmartling@bospar.com