NEW YORK – 5. august 2015 – Smartling annoncerede i dag tilgængeligheden af sin Translation Connector til Sitecore. Takket være denne integration kan Sitecore-brugere problemfrit oprette forbindelse til Smartlings cloud-baserede oversættelsesstyringssystem inde fra Sitecore for nemt og omkostningseffektivt at skabe og administrere flersproget indhold og lokalisere kundeoplevelser. Sitecore Connector er den seneste demonstration af Smartlings forpligtelse til at give sine virksomhedskunder den mest avancerede og åbne cloud-platform til oversættelsesstyring, der findes, og udvider Smartlings brede Connector-økosystem yderligere.

Smartlings omfattende Translation Connector til Sitecore understøtter fuldt ud oversættelse i Sitecore version 6.2 og nyere. Connectoren er let at installere med minimal udviklersupport og udvider hurtigt Sitecore-platformen med automatiserede muligheder for at indsende og administrere indhold til oversættelse af enhver foretrukken oversættelsesleverandør. Resultatet er flersproget indhold af høj kvalitet og lokaliserede digitale oplevelser, der forbedrer kundeerhvervelse og fastholdelse og samtidig driver global vækst.

"Evnen til at levere lokaliseret indhold af høj kvalitet er afgørende for enhver virksomheds globale vækststrategi," sagde Andrew Saxe, Senior Director of Product hos Smartling. "Med denne nye Connector kan Sitecore-kunder facilitere og administrere lokaliseret indhold direkte fra Sitecore-applikationen."

Som sølvmedlem af Sitecore Technology Partner Program slutter Smartling sig til en elitegruppe af partnere, der udvider og forbedrer mulighederne for deres prisvindende platform til administration af kundeoplevelser. Med Sitecore Connector konfigureret med Smartlings Enterprise TMS, kan brugere oversætte og administrere indhold på et punkt-for-element-basis, i batch-tilstand eller automatisk, når nyt indhold eller ændringer offentliggøres. Uanset hvordan indholdet indsendes, returneres de resulterende oversættelser automatisk, når de er afsluttet og godkendt, hvilket sparer personalet tid og eliminerer fejl forårsaget af manuel kopiering og indsættelse.

Smartling Translation Connector til Sitecore giver kraftfuld oversættelsesfunktionalitet, der aldrig før har været tilgængelig:

Automatisering – Ændringer af indhold registreres automatisk, og oversættelser returneres til Sitecore, når de er færdige. Brugere kan fokusere på at skabe nyt indhold, og platformen vil holde flersprogede versioner synkroniseret. Effektivitet – integration af oversættelseshukommelse udnytter tidligere oversættelser til at øge kvaliteten og hastigheden, opretholde konsistensen, alt imens oversættelsesomkostningerne reduceres. Høj kvalitet – Smartlings unikke "in-context" oversættelsesgrænseflade giver oversættelsesressourcer fuld indsigt i webstedets design og layout under hele oversættelsesprocessen. Oversættelser er nøjagtige med hensyn til betydning og format første gang, hvilket reducerer tidskrævende redigeringer og rettelser til dit flersprogede indhold. Synlighed i realtid – Oversættelsesfremskridtsdata er tilgængelige direkte i Sitecore-grænsefladen, hvilket eliminerer behovet for at skifte mellem flere systemer for at overvåge projektaktivitet. Smartling giver virksomheder mulighed for bedre at konkurrere globalt ved at fjerne kompleksitet, omkostninger og tid fra oversættelsesprocessen. Med Smartling kan virksomheder udnytte menneskelige oversættere til flersproget indhold af højeste kvalitet, mens de automatiserer de ikke-sproglige dele af processen, hvilket gør dem i stand til at trænge ind på nye markeder hurtigere, mere effektivt og billigere end nogensinde før. Hundredvis af globale virksomheder er afhængige af Smartling til at oversætte og lokalisere deres websteder, webapps, mobilapps og andet digitalt indhold på en brøkdel af tiden og omkostningerne sammenlignet med traditionelle oversættelsesprocesser. Oversættelsesforbindelsen til Sitecore slutter sig til en allerede robust pakke af forbindelser, der vil fortsætte med at vokse hurtigt takket være Smartlings åbne API.

For mere information om Smartlings Translation Connector til Sitecore, gå til: https://www.smartling.com/products/automate/integrations/sitecore/. For at lære mere om Smartling, besøg venligst: smtlng.dev.

Om Smartling

Smartling, Inc. er en teknologivirksomhed. Smarting hjælper brands med at opnå en mere dominerende global position ved at muliggøre en bedre tilgang til globalt indhold. Smartlings SaaS-baserede oversættelsesstyringsplatform omdefinerer den måde, mærker kommer ind på nye markeder på ved at hjælpe dem med at nå ud til flere kunder med større hastighed og til en brøkdel af prisen. Mærker, der er afhængige af Smartling til at lancere og administrere flersprogede indholdsstrategier, omfatter AdRoll, GoPro, InterContinental Hotels Group, Pinterest, Spotify, SurveyMonkey og mere.

Grundlagt i 2009 og med hovedkontor i New York City, er Smartling privatejet og bakkes op af førende venturekapitalfirmaer, herunder First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, US Venture Partners, Venrock og flere prominente engleinvestorer.

Om Sitecore

Sitecore er den globale leder inden for kundeoplevelsesstyring. Virksomheden leverer yderst relevante kontekstuelle og personaliserede digitale oplevelser, der glæder publikum, opbygger loyalitet og skaber omsætning. Med Sitecore ® Experience Platform ™ kan marketingfolk eje oplevelsen for hver kunde, der engagerer sig i deres brand, på tværs af hver kanal.

#

Mediekontakt: Amy Krigman Davies Murphy Group 781-418-2449 smartling@daviesmurphy.com