Figma

Smartlings Connector til Figma muliggør tidlig oversættelse af designprototyper, hvilket strømliner lokalisering. Designere kan indsende sider, rammer og strenge til menneskelig, maskinel eller pseudo-oversættelse uden at forlade Figma. Forhåndsvisninger i realtid sikrer layoutkonsistens på tværs af sprog, mens visuel kontekst hjælper oversættere med at fastholde designhensigten. Forenkle arbejdsgange, reducer redesigns og fremskynd global levering.

Categories
Design

Nøglefunktioner

  • Forhåndsvisninger af pseudooversat tekst: Forhåndsvisning af oversatte designs med pseudooversat tekst. Dette giver dig indsigt i størrelsen af oversat tekst, så du kan justere designs før oversættelse.
  • Visuel kontekst: Sørg for, at oversættere opretholder kreative hensigter med klare WYSIWYG-forhåndsvisninger af dine designs under oversættelsesprocessen.
  • Synlighed i realtid: Robuste filtrerings- og valgmuligheder for indholdsoversættelse giver nem synlighed af den aktuelle oversættelsesstatus mellem Figma og Smartling.

Figma Connector Demo

 

Om Figma

Figma er en designplatform for teams, der bygger produkter sammen. Født på nettet hjælper Figma teams med at brainstorme, designe og bygge bedre produkter - fra start til slut. Uanset om det drejer sig om at konsolidere værktøjer, forenkle arbejdsgange eller samarbejde på tværs af teams og tidszoner, gør Figma designprocessen hurtigere, mere effektiv og sjov, samtidig med at alle holdes på samme side.

Figma-oversættelse, forenklet

Behold din teknologistak og tilføj blot oversættelse. Vi gør det nemt at bygge flersprogede oplevelser overalt, hvor dit indhold bor.