Indholdsstyring for alle sprog

Centralisér alle dine oversættelser.

Smartlings system til oversættelsesstyring er et lager til dit indhold og en stærk administrativ pakke til at styre alt vedrørende lokalisering.
Globalt leveringsnetværk

Oversættelse er som en lagkage.

Jo flere sprog, du understøtter, jo mere kompliceret er den at bage.

Smartlings tilgang til oversættelsesstyring fjerner den tilsyneladende uendelige liste af komplikationer. Platformen giver dig mulighed for at konfigurere automatiseringer og se præcis, hvad der sker med hvert oversættelsesjob på tværs af indholdstyper.

Tildel indhold til oversættelsesprocesser.
Giv brugerne besked om nyt indhold.
Overvåg oversættelsens fremskridt og pris.
Upload og optimer sproglige ressourcer.

Når alt dit indhold er centraliseret i oversættelsesplatformen, kan du til enhver tid få adgang til data for at forenkle din proces eller blot besvare grundlæggende spørgsmål, som for eksempel hvem der oversætter indholdet, hvor meget det vil koste og hvornår oversættelsen vil være klar.

Illustration af maskinoversættelse

Konfigurer. Kommuniker. Planlæg.

Tandhjul

Oversættelsesindstillinger

Administrér arbejdsgange, oversættelseshukommelser og jobordrer altsammen på ét sted.

Blog

Kommunikation med oversættere

Du kan sende meddelelser på strengeniveau direkte til oversætterne via Smartling, Slack eller e-mail for at optimere resultaterne og sikre en høj kvalitet.

Analyse af ydeevne

Analyse af ydeevne

Få besked om, hvad præcist der sker i din globale indholdsproces, lige fra omkostningsoverslag til indsigt i selve oversættelsesproceduren.

Styring er vigtig, når det gælder ord

Smartlings brugervenlige kontrolpanel til kontoadministration og projektstyring er af brugerne på G2 vurderet som det bedste system til oversættelsesstyring. Her er grunden.
Teams Produkt

Fremskynd levering.

Dine indholdsskabere, designere, udviklere, projektledere, oversættere og interne korrekturlæsere er alle en del af dit "go-to-market"-team. Bring deres workflow ind i Smartlings TMS (Translation Management System, system til oversættelsesstyring), og tilslut deres værktøjer for at starte oversættelsesprocessen tidligere.

Den eneste sande kilde for hver kanal

Se fremskridt i oversættelsen i realtid for dine websteder, mobilapps, e-mails og meget mere i et enkelt øjebliksbillede. Dette sætter dig i førersædet i et fuldautomatisk system til oversættelsesstyring, der fortæller dig præcis, hvad du har brug for at vide, ved hvert berøringspunkt.

Job UI
Automatisering af jobs

Automatisér projektopgaver

Eliminér klik. Konfigurér Smartling til automatisk at indsende indhold til oversættelse baseret på et sæt forudbestemte betingelser, f.eks. dit budget, krav til workflow og tidslinje. Tag det tidskrævende arbejde ud af oversættelsen, og fokuser på det, der betyder mest.

Konfigurér dine egne regler

Smartlings AI-drevne system til oversættelsesstyring giver dig mulighed for at programmere regler i din oversættelsesproces for at optimere kvalitetsresultaterne. Hvis en af disse regler overtrædes, vil du blive underrettet og modtage en anbefaling, så du nemt kan løse eventuelle problemer.
Kvalitetskontrol

Kvalitetskontroller? Selvfølgelig.

Du kan programmere adskillige muligheder for kvalitetskontrol til at sikre konsistente oversættelser på tværs af alt dit indhold uden at skulle kontrollere alting selv. Du kan for eksempel automatisk blokere for, at oversættere indfører irriterende stavefejl eller uoverensstemmelser i tags, som kan forårsage uønskede brugeroplevelser.

Integrerede budgetteringsværktøjer

Kend din pris, før du sender en opgave til oversættelse. Konfigurér blot din oversættelsespris pr. ord og pr. procestrin. Så kan du se, hvordan Smartling automatisk justerer dine udgifter pr. job i forhold til, i hvilken grad oversættelseshukommelsen bliver udnyttet.

Overslag over omkostninger
Kikkert-ikon

Er du tilfreds med resultatet?

Den bedste måde at forstå vores produkt på, er ved at se det selv. Anmod om en demo eller kontakt os for en samtale.

Alle dine sproglige aktiver samlet på ét sted.

Smartlings platform til oversættelsesstyring centraliserer alle dine retningslinjer i én pakke, der kan anvendes på alle projekter, så dine oversættere altid overholder dine standarder.
Indhold

Stilguide

Angiv de ord, som dine oversættere skal bruge ved at skabe en vision for dit brand.
Få mere at vide
Dokumenter

Ordliste

Administrér præcist terminologi og nøgleord for dit brand.
Få mere at vide
Oversættelses-cloud

Oversættelseshukommelse

Importér din eksisterende oversættelseshukommelse. Smartling optimerer den løbende med nye oversættelser.
Få mere at vide
Indhold

Konfigurér indstillinger

Med en avanceret indstilling kan du konfigurere Smartling til at prioritere, hvordan den anvender hver oversættelseshukommelse til nyt indhold.
Få mere at vide
Diamant

Kvalitetskontrol

Smartling-teknologien indeholder mere end 25 indstillinger, som du kan vælge imellem, og den gennemgår automatisk dit indhold, nøjagtigt som en oversætter ville gøre det, for at finde uoverensstemmelser i oversættelsen.
Få mere at vide
Tandhjul

Tilpasselig

Alle komponenter i Smartlings sproglige aktiver tilpasses til dine behov, fordi hvert af dine behov er forskellige.
Få mere at vide

Kom i kontakt med dine oversættere

Smartlings system til oversættelsesstyring forbinder dig direkte med dine oversættere på strengniveau, så de kan levere indhold af højeste kvalitet.

Et interview med Oana

Bedre værktøjer.
Bedre resultater.

Visuel kontekst

Oversættelsesgrænseflade

Det handler om indhold. Vores oversættelsesværktøj indeholder effektive funktioner, så du kan producere effektivt indhold. Byd velkommen til visuel kontekst, oversættelseshukommelse i realtid og et moderne arbejdsområde.

Klik med musen

Projektstyring

Det handler om tid. Kommuniker mere effektivt, automatiser arbejdsgange, og administrer leverancer og tidsfrister.  

Pi

Analyse

Det handler om effektivitet. Hundredvis af datapunkter bruges til at bestemme den bedste løsning for dig på hvert beslutningspunkt.

Reducer projektstyringen med 75 %.

Indholdsteamet på British Medical Journal (BMJ) kunne ved hjælp af opdateringer og rapportering i realtid automatisere oversættelsesprocessen og fokusere på at udvikle nyt engelsk kildeindhold.
BMJ-logo
Enkel onboarding

Simpel onboarding

Klar, parat, oversæt på 30 dage eller mindre! Vores onboardingteam vil hjælpe dig med hurtigt at udnytte værdien af Smartlings løsning.

Administrerede tjenester

Administrerede tjenester: en skræddersyet oplevelse.

Leverandørstyring. Personaliserede tjenester. Løbende kurser og træning. Med administrerede tjenester støtter vi dig fra start til slut.

Brugerne har tillid til os. Vi er bedømt som nr. 1 af CSA Research.

Er du klar til selv at se Smartlings system til oversættelsesstyring?

Slut dig til de tusindvis af daglige brugere, der distribuerer indhold med det mest fleksible og højst vurderede oversættelsessystem på markedet.