.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
Oversættelsestest kan hjælpe købere med at vurdere, hvordan det er at arbejde med en leverandør af oversættelsestjenester. De kan få en fornemmelse af leverandørens kommunikationsstil, ekspeditionstider og overordnede kvalitet af de endelige oversættelser.
Smartling opbygger tillid hos kunderne ved at lave en risikofri pilot for at bevise, at vores sprogtjenester kan levere indhold til tiden og inden for budgettet. Vores pilot efterligner den nøjagtige måde, vores oversættere arbejder på med nuværende kunder, guidet af vores sprogserviceteam hvert trin på vejen.
Kører en test med Smartling Language Services
Fase et
- Identificer 1.000 ord - Vælg ord fra dit vigtigste kildeindhold.
- Vælg tre sprog - Anmod om test for de sprog, der har højeste prioritet for din internationale markedsudvidelse.
- Giv en oversættelseshukommelse, stilguide og ordliste - Smartling Language Services-kunder er forpligtet til at levere disse sproglige aktiver for at vejlede oversættere om tone, retning og brandkonsistens.
- Smartling oversætter indholdet - Vores oversættere vil vende indholdet om inden for vores gensidigt aftalte SLA.
- Kunden giver skriftlig feedback om oversættelse - Fortæl os, hvad der virkede, og hvad der ikke virkede. Vores oversættere vil tage imod din feedback til fase to.
Fase to
- Identificer endnu et sæt på 1.000 ord - Vælg ord fra et lignende sæt kildeindhold, så vores oversættere kan inkorporere din feedback.
- Smartling oversætter indholdet - Vores oversættere vil give det endnu en hvirvel! De vil omdanne indhold inden for vores gensidigt aftalte SLA.
- Kunden giver skriftlig feedback og godkender eller afviser forsøget - Fortæl os igen, hvad der virkede, og hvad der ikke virkede. På dette tidspunkt kan du fortælle os, hvis du ønsker, at vi skal være din leverandør af oversættelsestjenester. (krydser fingre for at du siger ja!)
Kom godt i gang med oversættelse i dag
Forfin din kundes rejse på ethvert sprog med Smartling Language Services. Book et møde for at lære mere om, hvordan vores cloud-oversættelsesstyringssystem og berømte sprogtjenester hjælper dit brand med at nå ud til helt nye målgrupper over hele kloden.
Om Jennifer
Jennifer Chew er Product Marketing Manager hos Smartling, ansvarlig for at overvåge go-to-market for Smartlings nye produkter og funktioner, og skaber indhold for at uddanne kunder og købere om fordele og bedste praksis ved at bruge Smartling Translation Cloud. Jennifer har været en del af Smartling-teamet i over to år og har tidligere bidraget som marketingchef og har tilsammen over fem års B2B- og B2C-marketingerfaring.
2-minutters læsning
