Hvornår skal du bruge intern gennemgang (og hvornår du ikke bør)

Når kvalitet er altafgørende, kan intern gennemgang føles som et nødvendigt skridt. Men det er ikke altid tilfældet.

Det er vores erfaring, at kun mindre end 2 % af indholdet, der gennemgår intern gennemgang, bliver ændret. Det er det.

Det betyder, at ud af et helt blogindlæg på 900 ord, vil måske 16 ændre sig. Og i sidste ende kan det endda bare komme an på den enkelte anmelders mening. Men samtidig har vi erfaret, at indhold kan ligge ubrugt i et internt gennemgangstrin i dage eller endda uger, før det overhovedet bliver berørt.

Alt i alt kan intern gennemgang bremse dit indhold og dræne enhver værdi og momentum, det måtte have haft.

Vi får det, hvis du ikke er klar til at droppe intern gennemgang endnu. Det er trods alt dit brands indhold, og kvaliteten er helt afgørende.

Derfor har vi sammensat denne fantastiske infografik. Vores flowchart hjælper dig med at bestemme præcis, hvornår du muligvis skal implementere intern gennemgang, og hvornår du kan læne dig op ad dine sproglige aktiver og Smartlings kraftfulde automatisering.

Hvornår skal du bruge intern gennemgang (og hvornår du ikke bør) inkluderer:

• Vores opdeling på intern gennemgang og flere alternativer
• Hurtigt og enkelt flowchart til at bestemme, hvornår intern gennemgang kan være nødvendig, og hvornår det kan være spild
• Handlingsbar indsigt til at forbedre dine oversættelsesarbejdsgange for at levere indhold af højeste kvalitet