Smartling annoncerer 2019 fusions- og opkøbsstrategi

New York, NY - 14. februar 2019 - Smartling, den førende software- og sprogoversættelsesvirksomhed, der etablerede kategorien Enterprise Translation Cloud, annoncerer i dag virksomhedens fusions- og opkøbsstrategi for 2019.

Smartlings bestyrelse og dets administrerende direktør Jack Welde søger efter markedspladsen for virksomheder, der kan styrke virksomhedens hurtigt voksende software- og sprogserviceposition. Virksomheden havde rekordomsætning og vækst i 2018, herunder en stigning i bookinger af sprogtjenester på 112 % år-til-år. Da bookinger af sprogtjenester i fjerde kvartal er steget med 211 % år-til-år, ser virksomheden et stort potentiale for vækst, specielt inden for denne servicelinje.

"Vores mål er todelt: at forbedre de overordnede platformskapaciteter og servicetilbud til vores kunder og at skabe et større investeringsafkast for aktionærerne," sagde Welde. “Tidligere har vi opkøbt både software- og servicebaserede virksomheder, der forbedrede kundeoplevelsen og rentabiliteten. Vi er utroligt spændte på at se, hvilke muligheder der byder sig.”

I 2016 købte Smartling VerbalizeIt, et firma grundlagt af Smartlings VP of Customer Success, Kunal Sarda og Ryan Frankel. VerbalizeIt muliggør sprogoversættelse til lyd, video og andet multimedieindhold. VerbalizeIt havde tre investorer fra ABC's hit-tv-show "Shark Tank."

Også i 2016 købte Smartling Jargon, en mobilteknologivirksomhed, hvis software var integreret med Smartling for at gøre globale brands i stand til lettere at lokalisere mobilapplikationer. Teknologien gør det nemt for kunderne at fange visuel kontekst og udføre gennemgang i appen (og på enheden) for iOS- og Android-applikationer.

"Smartlings bestyrelse og ledelse ser muligheder for vækst i strategiske investeringer," sagde Frank Miele, Smartlings VP of Finance. "Smartling har udviklet sig til at blive en one-stop-shop med skræddersyede løsninger, der kombinerer klassens bedste teknologi sammen med alle de tjenester, der er nødvendige for kunder, der ønsker at nå ud til et globalt publikum på sproget med hastighed, kvalitet og lokaliseret indhold på mærket."

Smartling søger at opkøbe virksomheder, der kan supplere et eller flere af følgende områder:

• Menneskelige oversættelsestjenester (udbydere af sprogtjenester)
  

• Kunstig intelligens / maskinlæring
  

• Ansøgninger om kvalitetssikring
  

• Indholdsintegrationer
  

For at lære mere om Smartling, besøg venligst smartling.com.