Smartling uddyber integrationen med Yext for nem oversættelse af online virksomhedsfortegnelser

Nye sprogoversættelsesfunktioner tilføjer understøttelse af flere typer indhold i Yext Knowledge Engine ™ for at hjælpe virksomheder med at øge brandbevidstheden og øge salget

NEW YORK – 16. august 2017 – Smartling, en innovatør af oversættelsesteknologi og serviceydelser, har uddybet integrationen af sin Translation Management Platform med Yext Knowledge Engine gennem en Smartling-app i Yext App Directory, hvilket gør det muligt for virksomheder at oversætte og lokalisere deres onlinefortegnelser problemfrit, fra grundlæggende virksomhedsoplysninger og dybtgående produktindhold som f.eks.

Yext, pioneren inden for digital videnshåndtering, hjælper virksomheder inden for detailhandel, gæstfrihed, sundhedspleje og andre industrier med at øge brandbevidstheden, drive fodtrafik og øge salget. Smartlings Translation Management Platform kombinerer forretningsprocesautomatisering med professionelle oversættere og integreres problemfrit med førende teknologiplatforme, hvilket strømliner sprogoversættelseshåndteringsprocessen.

"Efterhånden som virksomheder udvider, får marketingfolk til opgave at vedligeholde målrettet indhold på tværs af mange geografiske områder." sagde Matt DeLoca, VP for Channels and Alliances for Smartling. "Oversættelse af indhold til lokale kunder er ofte tidskrævende, og hvis det gøres dårligt, risikerer det at fremmedgøre deres kunder. Smartling og Yext er gået sammen om at levere en kraftfuld løsning, der automatiserer oversættelse af digital viden, der allerede er lagret i Yext. Vores nye integration giver Yext-kunder mulighed for at oversætte deres fortegnelser til ethvert sprog, mens de bevarer kontrollen over hastighed, kvalitet og omkostninger."

"Mærker lever i dag i stigende grad andre steder end en virksomheds hjemmeside, fra Google og Facebook til kort og stemmesøgning, og det har gjort det vigtigere end nogensinde for virksomheder at sikre, at deres digitale viden er autentisk og lokaliseret overalt, hvor forbrugerne engagerer sig i den," siger Marc Ferrentino, Chief Strategy Officer hos Yext. "Smartling-appen i Yext App Directory strømliner processen med at oversætte denne væsentlige virksomhedsinformation til markeder over hele kloden."

Smartlings integration gør det muligt for Yext-kunder at bygge bro mellem indholdsskabelse og oversættelsesprocesser uden behov for udviklersupport. Med Smartling kan Yext-kunder oversætte og udgive nyt indhold, så snart det er klar, hvilket eliminerer kopiering/indsæt med automatisk import og eksport af indhold og nem adgang til et globalt netværk af professionelle oversættere.

Smartling-appen er tilgængelig i Yext App Directory, som integrerer digital viden problemfrit i en organisation, hvilket skaber muligheder for vækst og tidsbesparende effektivitet med apps for mange førende virksomheder, herunder HubSpot, Domo og Zendesk.