NEW YORK – 1. oktober 2015 – I dag annoncerede Smartling tilgængeligheden af sin certificerede LINK-patron til Demandware. Den nye oversættelsespatron gør det muligt for Demandware-kunder at interagere problemfrit med Smartlings prisvindende Global Fluency Platform for at levere lokaliserede shoppingoplevelser til kunder over hele kloden.

Som Demandware LINK Technology Partner gør Smartling brugere i stand til nemt at oprette og administrere flersprogede produktkataloger og indholdssider. At levere lokaliserede butiksoplevelser øger kundeerhvervelse og fastholdelse og er en nøgle til at drive global vækst. Smartlings Demandware LINK-patron tilføjer sin omfattende suite af virksomhedsindholdsplatformsforbindelser og markerer endnu en vigtig milepæl i virksomhedens mission om at hjælpe ambitionsmærker med at beherske alle sprog.

Med Smartlings LINK-patron kan oversættelse af indhold anmodes direkte fra Demandware-miljøet, hvilket eliminerer behovet for manuelt at eksportere indholdet eller håndtere besværlige kopierings- og indsætopgaver. Nyt indhold detekteres automatisk, videregives til oversættelsesteams med tilpassede arbejdsgange, og oversættelser returneres til Demandware-miljøet, når de er færdige. Denne problemfri integration gør det muligt for brugerne at fokusere på at skabe fantastisk indhold, mens Smartling-platformen holder flersprogede versioner synkroniseret. Global Fluency Platform fremmer lokaliseringseffektivitet og udnytter tidligere oversættelser til at øge kvaliteten og hastigheden, samtidig med at konsistensen bevares og oversættelsesomkostningerne reduceres. Oversættelsesfremskridt spores og vises direkte i Demandware Commerce-grænsefladen, hvilket eliminerer behovet for at skifte mellem systemer for at overvåge projektstatus.

"Med vores nye LINK-patron kan Demandware-klienter lette oversættelse uden at skulle forlade den velkendte Demandware-grænseflade," sagde Matt DeLoca, vicepræsident for kanaler og alliancer hos Smartling. "Vi er meget glade for at bringe denne kraftfulde nye funktionalitet til Demandwares kunder i verdensklasse."

Smartlings teknologi transformerer den måde, globalt indhold skabes og administreres på, hvilket gør det muligt for virksomheder hurtigt at trænge ind på nye markeder og skabe native brandoplevelser, der med succes engagerer lokale kundeemner og kunder. Translation LINK-patronen til Demandware er den seneste i en voksende suite af Enterprise Platform Connectors Smartling-tilbud, herunder Adobe Experience Manager (AEM), HubSpot og Sitecore – alle bygget på Smartlings afslappende API.

Smartlings LINK-patron til Demandware vil blive demonstreret på Shop.org-konferencen, som finder sted 5.-7. oktober i Philadelphia.

For mere information om Smartlings Translation LINK-patron til Demandware, gå til https://www.smartling.com/translation-software/translation-connectors.

Om Smartling

Smartling bruger teknologi til at transformere den måde, indhold skabes og forbruges på rundt om i verden. Smartlings Global Fluency Platform hjælper brands med at få adgang til nye markeder, flere kunder og større værdi. Global Fluency Platform gør det muligt for ambitiøse brands at opnå en mere dominerende global position. Smartling gør det muligt for brands som British Airways, InterContinental Hotels Group, Uber, AdRoll, Shinola, Spotify, Pinterest, Hasbro og SurveyMonkey at give ægte native brandoplevelser. Smartling har hovedkontor i NYC med over 100 ansatte. For mere information, besøg smtlng.dev.

#

Mediekontakt: Amy Krigman Davies Murphy Group 781-418-2449 smartling@daviesmurphy.com