Smartling rapporterer rekordår, tilføjer 100+ nye kunder i 2019

NEW YORK -- 16. januar 2020 -- Smartling, den førende software- og oversættelsesvirksomhed, der etablerede Enterprise Translation Cloud-kategorien, annoncerede i dag rekordresultater for dets regnskabsår, der slutter den 31. december 2019. Tredje kvartal af dette år var et særligt imponerende kvartal for Smartling, med onboarding af 48 nye virksomhedskunder.

År-til-år øgede Smartling antallet af kunder, der bruger deres sprogtjenester, med 216 %. Smartling tilføjede mere end 100 nye kunder i 2019, herunder virksomheder inden for teknologi, detailhandel, spil og mere:

• Bentley systemer
• Sommerfugle netværk
• Cloudflare
• Fiverr
• Hamilton Strand
• monday.com
• Pendo.io
• Specialiseret cykel

"Efterhånden som brands avancerer digitalt og udforsker nye globale fodspor, foregår der flere diskussioner på seniorniveau omkring indholdsoversættelse, lokalisering af brugeroplevelser og ROI ved at gå ind på nye markeder," sagde Jack Welde, Smartlings CEO og medstifter. "Smartlings Enterprise Translation Cloud gør det muligt for virksomheder at forenkle indholdslokaliseringsprocessen på tværs af enheder og platforme for at engagere globale forbrugere."

For bedre at kunne betjene sin voksende kundebase lancerede Smartling tre nye produktudgaver i år: Core, Growth og Enterprise. Hver udgave blev bygget for at tilfredsstille kunder på forskellige stadier i lokaliseringsmodenhedsmodellen og tilpasse sig behovene på markedet for oversættelsestjenester.

"Markedet for global markedsføring og produktoversættelser vokser eksponentielt," sagde Brian O'Reilly, Smartlings VP of Sales. "Mærker udnytter i stigende grad professionelle indholdsoversættere til at skabe oplevelser med stor effekt og læner sig op af maskinoversættelse for at tage højde for indhold af lavere værdi. Med vores nye produktudgaver er vores tjenester tættere på linje med markedets krav. Vores team vil blive ved med at udvikle sprogtjenester af høj kvalitet, så vores voksende kundebase bedre kan imødekomme behovene hos forbrugere i hele verden."

I år påtog Smartling udfordringen med at skabe en stærk visuel repræsentation af oversættere som de usungne helte bag den globale økonomi. Move the World With Words -kampagnen viste livet for 12 oversættere rundt om i verden, som arbejder med Smartling om at producere indhold til kunder. Virksomheden samlede disse historier i en kaffebordsbog og lancerede en tilsvarende podcast i oktober med planer om ugentlige episoder for at fortælle oversætternes historier, hvordan forbrugertrends varierer mellem landene, og hvordan disse tendenser påvirker lokalisering.

Virksomhedens succeser har drevet betydelig vækst for dets teams verden over. Opdelingen af Smartling-teamet med base i Dublin, Irland, voksede fra sin gamle placering og flyttede ind i et nyt rum for at rumme flere teammedlemmer. Virksomheden øgede også størrelsen af sin internationale Global Ready Conference ™ med 58 %.

Smartling sluttede 2019 med topvurderingen som #1 markedsleder for oversættelsesstyringssystemer af CSA Research og med topplaceringer af brugere på G2. Virksomheden blev også rangeret i toppositionen i G2's Leader Quadrant for Winter 2020.