Smartling til at præsentere med kunder Pinterest, HotelTonight, IMVU og Pocket ved kommende lokaliseringskonferencer

NEW YORK – 27. oktober 2014 – Smartling meddelte i dag, at flere af dets kunder og andre tankeledere vil præsentere sammen med softwarefirmaet på 2014 TAUS Annual Conference and Localization World Vancouver 2014, to samlokaliserede begivenheder for globalt tænkende, teknologidrevne virksomheder og oversættelsesudbydere. Torsdag den 30. oktober vil Alison Toon, Smartlings seniordirektør for nye markeder, moderere et panel på Localization World med Smartling-kunder Pinterest, HotelTonight og Pocket, med titlen "Going Global at High Speed: How Modern Brands Are Leapfrogging the Localization Learning Curve." Panelet af Smartling-kunder vil diskutere, hvordan de går globalt hurtigt med avancerede, strømlinede teknologidrevne lokaliserings- og internationaliseringsprocesser.

Mandag den 27. oktober på TAUS Annual Conference vil Smartling-kunden og det førende sociale 3D-netværk IMVU deltage i en paneldiskussion med titlen "Power of the End User", som vil udforske, hvordan slutbrugere kan engagere sig i oversættelse og lokalisering via cloud computing, sociale medier og samarbejdsværktøjer. Alison Toon vil deltage i et separat panel, "Oversættelseskvalitet i en personlig verden", hvor paneldeltagerne vil definere forskellige kvalitetsniveauer og diskutere forskellige benchmarking-metoder, samt dele bedste praksis for at tilbyde det optimale kvalitetsniveau, mens de holder sig inden for budgettet.

Også den 27. oktober vil Kevin Cohn, Smartlings seniordirektør for produktmarketing, deltage i et panel med titlen "Interoperability: The TAUS Translation API." I denne session vil medlemmer af TAUS Translation API-arbejdsgruppen mødes med industriens interessenter for at diskutere use cases og implementeringskrav til en fælles brancheoversættelses-API.

Onsdag den 29. oktober præsenterer Toon om "kontekst og kvalitet i oversættelsesarbejdsgangen" på TAUS Quality Evaluation Summit, en lokaliserings-verden i Vancouver før konference-workshop med fokus på benchmarking, indtægtsgenerering, undervisning og integration af oversættelseskvalitet.

TAUS Annual Conference, en markedsplads for ideer til innovation, automatisering og samarbejde inden for den globale oversættelsesindustri, løber fra den 27. til den 28. oktober på Fairmont Hotel Vancouver i British Columbia. Localization World Vancouver starter den 29. oktober i Vancouver Convention Centre. Konferencen, som er produceret af MultiLingual Computing, Inc. og The Localization Institute, samler delegerede, der er engageret i arbejdet med at tilpasse produkter, tjenester og kommunikation til et internationalt sprog eller kultur for at give en lokalt relevant oplevelse til kunder i en bestemt region.

For at lære mere om Smartlings deltagelse i Localization World Vancouver, så kig forbi stand nr. 312 ved udstillingen, eller gå til: http://bit.ly/1timw8D. For mere information om Smartlings tilstedeværelse på TAUS årlige konference, besøg venligst: http://bit.ly/1uevvWV.

Om Smartling Smartling, Inc. forenkler og accelererer oversættelse og lokalisering for virksomheder, der når et globalt marked. Med den første cloud-baserede virksomhedsplatform til oversættelsesstyringssystemer hjælper Smartling virksomheder med hurtigt at oversætte og implementere deres websteder og dynamiske webapplikationer, mobilapplikationer og forretningsdokumenter på tværs af hele virksomhedens digitale infrastruktur. Udnævnt til "Most Innovative Startup" på Dow Jones/Wall Street Journals 2011 FASTech 50, ryster Smartling op i oversættelses- og lokaliseringsindustrien med den første platform designet til at styre hele oversættelses-, lokaliserings- og leveringsprocessen via en skalerbar SaaS-model. Mærker, der er afhængige af Smartling til at lancere og administrere lokaliserede flersprogede websteder og applikationer, omfatter Foursquare, GoPro, HotelTonight, Path, Pinterest, Shutterstock, Spotify, SurveyMonkey, Vimeo og mere. Smartling-platformen betjener i øjeblikket milliarder af sidevisninger om måneden på mere end 100 sprog over hele kloden.

Grundlagt i 2009 og med hovedkontor i New York City, er Smartling privatejet og bakkes op af førende venturekapitalfirmaer, herunder First Round Capital, Harmony Partners, ICONIQ Capital, IDG Ventures, US Venture Partners, Venrock og flere prominente engleinvestorer.

Contact: Jackie Gerbus Davies Murphy Group +1 508-479-2786 smartling@daviesmurphy.com