Smartling vinder "Maskinoversættelsesinnovationspris" i det 8. årlige AI Breakthrough Awards-program

NEW YORK, 25. juni 2025 – Smartling, Inc, oversættelsesvirksomheden LanguageAI ™ , annoncerede i dag, at de er blevet udvalgt som vinder af "Machine Translation Innovation Award" i det^8. årlige AI Breakthrough Awards-program, der afholdes af AI Breakthrough, en førende markedsinformationsorganisation, der anerkender de bedste virksomheder, teknologier og produkter på det globale marked for kunstig intelligens (AI) i dag.

Smartlings AI-drevne oversættelsesløsninger hjælper virksomheder med at oversætte 8 gange mere indhold for det samme budget ved at sikre brand-on-brand oversættelser af høj kvalitet til en brøkdel af den traditionelle pris og tid. Smartling giver adgang til de mest kraftfulde LLM'er, alle større MT-motorer og AI-værktøjer på én platform. Virksomheder kan oversætte til over 450 sprog, oprette brugerdefinerede prompts og meget mere – bakket op af stærk sikkerhed og databeskyttelse. 

AI Hub udnytter forbehandlingsalgoritmer til at optimere indhold til MT i stedet for at være afhængig af en separat motor. Indhold kan også sendes til oversættelseshukommelsen for at undgå at sende eksisterende oversættelser via MT. Kunder vælger deres ønskede MT-motor eller bruger Smartlings AutoSelect-værktøj, der evaluerer indhold og dirigerer det til den bedst egnede motor baseret på type, målsprog samt sprogligt og ikke-sprogligt indhold. Søgemotorerne omfatter GPT, Google Translate og mere. Efterbehandlingsalgoritmer forbedrer derefter det endelige output. 

Derudover muliggør lanceringen af AI Translation (AIT) automatiserede, næsten øjeblikkelige oversættelser af samme kvalitet som maskinoversættelse efter redigering (MTPE), hvilket eliminerer behovet for menneskelige oversættere til at redigere og forbedre maskingenererede oversættelser. Uden kvalitetsforringelse er AIT en hybrid af MT og AI, der inkorporerer LLM'er for at levere output i MTPE-kvalitet. 

"Vores mission er at hjælpe vores kunder med at vokse hurtigere globalt ved at gøre det hurtigt og nemt at skabe flersprogede oplevelser, som deres kunder vil elske," sagde Bryan Murphy, administrerende direktør for Smartling. "Denne pris anerkender den indflydelse, vores team har på globale virksomheder."

AI Breakthrough Awards sætter fokus på de mest dristige innovatorer og mest effektfulde teknologier, der fører an inden for AI på tværs af en bred vifte af kategorier, herunder generativ AI, computervision, AIOps, agentisk AI, robotteknologi, naturlig sprogbehandling, branchespecifikke AI-applikationer og mange flere. Årets program tiltrak mere end 5.000 nomineringer fra over 20 forskellige lande over hele verden, hvilket understreger den eksplosive vækst og globale betydning af AI som en definerende teknologi i det 21. århundrede.

"Smartlings fuldt integrerede AI-drevne platform leverer oversættelser af høj kvalitet hurtigere, mere pålideligt og til en brøkdel af prisen," sagde Steve Johansson, administrerende direktør, AI Breakthrough. "Smartlings AI-forbedrede MT-løsninger gør det muligt for enhver virksomhed at nå kunder på deres modersmål, med kulturel kontekst, på tværs af enhver kanal." AI Hub og det nye AIT-tilbud giver virksomheder mulighed for at omsætte mere inden for deres eksisterende budgetter og dermed sikre, at de forbliver førende på globale markeder med hurtigere og omkostningseffektiv lokalisering.

Om Smartling 

Smartlings LanguageAI ™ platform revolutionerer oversættelse og lokalisering af digitalt indhold. Smartling, der er anerkendt som det bedste oversættelsesstyringssystem af CSA Research og G2-brugere, bruger AI og maskinlæring til at eliminere manuelle opgaver, integrere med eksisterende techstacks og levere oversættelseskvalitet i stor skala – alt sammen til en brøkdel af omkostningerne og ekspeditionstiden for traditionel oversættelse.

Smartling er den foretrukne platform for hundredvis af B2B- og B2C-brands, herunder IHG Hotels & Resorts, Shopify, Pinterest, State Farm, British Airways og Lyft. Smartling er et globalt team med hovedkontor i New York City med kontor i Dublin.

Om AI Breakthrough

AI Breakthrough Awards-programmet er en del af Tech Breakthrough, en førende markedsinformations- og anerkendelsesplatform for global teknologisk innovation og lederskab, og er dedikeret til at hædre ekspertise inden for kunstig intelligens-teknologier, -tjenester, -virksomheder og -produkter. AI Breakthrough Awards giver offentlig anerkendelse for AI-virksomheders og -produkters resultater i kategorier som generativ AI, maskinlæring, AI-platforme, robotteknologi, business intelligence, AI-hardware, computervision og mere. For mere information, besøg AIBreakthroughAwards.com.

Tech Breakthrough LLC anbefaler ikke nogen leverandører, produkter eller tjenester, der er afbildet i vores anerkendelsesprogrammer, og råder ikke teknologibrugere til kun at vælge leverandører med prisbetegnelser. Anerkendelsen af Tech Breakthrough LLC består af Tech Breakthrough LLC-organisationens meninger og bør ikke fortolkes som fakta. Tech Breakthrough LLC fraskriver sig alle garantier, udtrykkelige eller underforståede, med hensyn til dette anerkendelsesprogram, herunder garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål.